Vi posto questo articolo su come fare a modificare i PDF sotto Linux Ubuntu, che ho trovato interessantissimo, soprattutto perché in un mese ho avuto questa necessità per ben tre volte e spesso molti mi chiedono come fare.

Livello: base

Vi è mai capitato di avere la necessità di modificare un file PDF esistente? Esistono svariati sistemi e diverse applicazioni per farlo.

Provai a suo tempo KWord che, tra le sue features, possiede tale capacità. Vi confesso che ne rimasi un pò deluso però perchè, importando un documento pdf anche non eccessivamente complesso, tende a rovinare il layout delle pagine.

Stamane, a seguito di una richiesta di un mio collega che aveva tale necessità, ho fatto una ricerca in rete e ho trovato che esiste un programma che si chiama, con tanta fantasia , pdfedit

PDFEdit è un software multipiattaforma (esiste anche per windows) che, nonostante sia solo alla versione 0.3.1-1 e possegga ancora una interfaccia grafica un pochetto spartana, è davvero utile e funzionale.

Se avete Ubuntu, l’installazione risulta molto facile grazie al lavoro fatto dall’ormai famoso Treviño che ha provedduto a creare un pacchetto deb pronto all’uso.

Ecco come farlo. Aprite un terminale e inserite le seguenti istruzioni:
Scarichiamo il pacchetto dal repository di Treviño

wget -c http://3v1n0.tuxfamily.org/pool/feisty/3v1n0/pdfedit_0.3.1-1~3v1ubuntu0_i386.deb

Installiamo il pacchetto nel nostro sistema

sudo dpkg -i pdfedit_0.3.1-1~3v1ubuntu0_i386.deb

Lanciamo l’applicazione

pdfedit

.. e ora divertiamoci a modificare i nostri PDF!

Fonte: il blog di Daniele – link http://danieleparlante.wordpress.com/2007/08/01/modificare-pdf-con-ubuntu/